Mesoclisis

26/09/2025 798 Palabras

Características Se produce cuando un pronombre personal átono se intercala dentro del verbo, formando lo que se llama un mesoclítico. Algunos ejemplos en portugués son: conquistar-se-á (será conquistado), dá-lo-ei (yo se lo daré) o matá-la-ia (él/ella la mataría). Por otra parte, la mesoclisis es más común en la escritura formal que en el habla cotidiana. Puede darse incluso con dos pronombres dentro del verbo, como en dar-no-lo-á (él nos lo dará). En español antiguo se han registrado formas parecidas que combinaban el pronombre con el verbo y su desinencia, pero hoy en día se ha perdido casi totalmente y se prefiere la forma enclítica o proclítica (por ejemplo, "lo haré" en lugar de "harélo").

Este sitio web utiliza cookies, propias y de terceros con la finalidad de obtener información estadística en base a los datos de navegación. Si continúa navegando, se entiende que acepta su uso y en caso de no aceptar su instalación deberá visitar el apartado de información, donde le explicamos la forma de eliminarlas o rechazarlas.
Aceptar | Más información